2018社會-生態生產地景的韌性國際研討會-生態防減災
生態防減災 (ecosystem-based disaster risk reduction, Eco-DRR) 是指透過永續的經營管理、保育或復育生態系以減少災害風險。「2015-2030仙台減災綱領」多處強調生態防減災的重要性，聯合國相關機構、組織、世界自然保育聯盟 (IUCN)以及全球許多國家都在近年積極推動生態防減災，以強化災害風險治理(disaster risk governance)。另一方面，《生物多樣性公約》第X/32號決議成立的「里山倡議」強調維繫、恢復生態系服務的重要性，並宣示落實「里山倡議」的原則之一，就是改善社區的韌性，包括因應災害。
行政院農業委員會水土保持局職司全國坡地防災與推動農村再生、里山倡議，對於協助農村的永續發展、農業生產地景的維持、農村災害風險的降低責無旁貸。為改善農村社區的韌性、減少其災害風險、因應氣候變遷之衝擊，提升防減災權益關係人的覺知與能力，特邀請國內外專家就生態防減災的議題舉行研討，期能引進嶄新的減災概念、技術與應用，借鏡歐洲、美國、日本等先進國家的經驗，強化我國的災害風險治理並造福農村社區。
●主辦單位：行政院農業委員會水土保持局(SWCB)
中華民國自然生態保育協會(SWAN International)
國立臺灣大學生物多樣性研究中心
里山倡議國際夥伴關係(IPSI)
●會議日期：2018年2月26日 星期一
●會議地點：國立臺灣大學凝態科學研究中心二樓國際會議廳（台北市大安區羅斯福路4段1號）
●報名網站：https://www.beclass.com/rid=213ec965a5ff4c0e5a7b
●交通資訊：
▲公車指南（臺北市公車資訊查詢系統 ）
台大綜合體育館站
0南 ,109, 1501, 1505,207,208區 ,236區, 251區,253, 280, 280直, 284,284直, 290, 311, 505, 52 ,530, 642, 643,668, 671, 675, 676,907, 懷恩專車S31 ,敦化幹線, 棕11,綠11
▲捷運指南（臺北捷運查詢系統）
捷運台電大樓站:出站後由辛亥路步行約10分鐘
捷運公館站:出站後沿台大校園步行約10分鐘
●議程如下：
2018社會-生態生產地景的韌性國際研討會-生態防減災
|
|
08:30-09:00
|
報到
|
|
09:00-09:15
|
開幕
|
|
09:15-09:30
|
團體照
|
|
|
演講者
|
題目
|
|
09:30-10:10
(中文演講)
|
蔡金龍 組長
|
水土保持局推動農村再生與里山倡議的成就與挑戰
|
|
10:10-10:30
|
茶敘
|
|
10:30-11:10
(英文演講，中譯)
|
法布里斯·赫諾
|
生態防減災的概念、科學證據、政策及實踐
|
|
11:10-11:50
(英文演講，中譯)
|
威廉·鄧伯
協調專員
|
里山倡議、里山倡議國際夥伴關係及生態防減災
|
|
11:50-12:00
|
討論
|
|
12:00-13:20
|
午餐
|
|
13:20-14:00
(中文演講)
|
黃宏斌 教授
|
山坡地農村之防災計畫研擬
|
|
14:00-14:40
(中文演講)
|
黃于玻 總經理
|
溪流治理工程的生態檢核
|
|
14:40-15:00
|
茶敘
|
|
15:00-15:40
(英文演講，中譯)
|
古田尚也
協調員
|
推動以生態系為基礎的防減災解決方案–
日本的觀點與經驗
|
|
15:40-16:20
(英文演講，中譯)
|
詹姆士·道爾頓
博士
|
以自然和人工的基礎設施降低地景發展的風險
|
|
16:20-16:30
|
討論
|
|
16:30
|
散會
|
聯絡電話：02-23685810、02-23685862
E-mail：swanint@seed.net.tw
ENGLISH：
2018 International Symposium on Resilience of
Socio-ecological Production Landscape –
Ecosystem-based Disaster Risk Reduction (Eco-DRR)
Organized by
Soil and Water Conservation Bureau (SWCB)
Society for Wildlife and Nature (SWAN International)
Biodiversity Research Center of National Taiwan University
International Partnership for Satoyama Initiative
Dates: February 26, 2018
Venue: Center for Condensed Matter Sciences, National Taiwan University, Taipei City
Sign up: https://www.beclass.com/rid=213ec965a5ff4c0e5a7b
Program:
|
2018 International Symposium on Resilience of Socio-ecological Production Landscape – Ecosystem-based Disaster Risk Reduction (Eco-DRR)
|
|
08:30-09:00
|
Registration
|
|
09:00-09:15
|
Opening Ceremony
|
|
09:15-09:30
|
Group Photo
|
|
|
Speaker
|
Title
|
|
09:30-10:10
|
DivisionChief Chin-Lung Tsai
|
Achievements and challenges of Soil and Water Conservation Bureau in promoting rural regeneration and Satoyama Initiative in Taiwan
|
|
10:10-10:30
|
Tea Break
|
|
10:30-11:10
|
Professor Fabrice G.Renaud
|
Concepts, scientific evidence, policies and practices on ecosystem-based disaster risk reduction
|
|
11:10-11:50
|
Coordinator William Dunbar
|
The Satoyama Initiative, IPSI, and Eco-DRR
|
|
11:50-12:00
|
Discussion
|
|
12:00-13:20
|
Lunch
|
|
13:20-14:00
|
Professor Hung-Pin Huang
|
Study on disaster prevention project of rural village at hillside area
|
|
14:00-14:40
|
General Manger Yu-Bo Hwang
|
Ecological checklist for stream engineering projects
|
|
14:40-15:00
|
Tea Break
|
|
15:00-15:40
|
Coordinator Naoya Furuta
|
Advancing ecosystem-based solutions for disaster risk reduction – perspectives and lessons from Japan
|
|
15:40-16:20
|
Dr. James Dalton
|
Using natural and built infrastructure to reduce risk for landscape development
|
|
16:20-16:30
|
Discussion
|
|
16:30
|
End of Meeting
|
TEL：(+886)2-23685810、(+886)2-23685862
E-mail：swanint@seed.net.tw
|
